1在耶路撒冷作王、大衛的兒子傳道者的言語。
凡事都是虛空
2傳道者說：
虛空的虛空，虛空的虛空，
凡事都是虛空。
3人在日光之下的一切勞碌，
有什麼益處呢？
4一代過去，一代又來，
地卻永遠長存。
5太陽升起，太陽落下，
急歸升起之處。
6風往南刮，又向北轉，
不住旋轉，往復循環。
7江河都往海裡流，海卻總不滿；
江河流到何處，又從何處再流。
8萬事令人厭煩，非人所能言表。
眼看，看不飽；耳聽，聽不足。
9已有的事後必再有；
已做的事後必再做；
日光之下並無新事。
10有什麼事人能說：看哪！這是新事？
其實，在我們以前的世代早已有了。
11已過的事，無人記念；
將來的事，
後來的人也不會記念。
智慧是虛空
12我傳道者在耶路撒冷作以色列的王。13我曾專心用智慧尋求、探究天下所做的一切事，得知神交給世人忙碌的，是極重的勞苦。14我見日光之下所做的一切事，都是虛空，都是捕風。15彎曲的，不能變直；缺少的，不能足數。
16我心裡說：我得了大智慧，勝過以前所有治理耶路撒冷的人；我的心裡也經歷了許多智慧和知識的事。17我又專心要明白智慧、狂妄、愚昧，哪知這也是捕風。18因為多有智慧，就多有愁煩；加增知識，就加增痛苦。
享樂是虛空
1我心裡說：來吧，我以享樂試試，享享美福！誰知，這也是虛空。2我論嬉笑說：這是狂妄。論享樂說：有何功效呢？3我曾用心探究：如何用酒使我肉身舒暢，我的心卻仍以智慧引導我；又如何持住愚昧，等我看明世人在天下、在一生有限的日子裡，當做何事為好。
4我興辦大型工程：建造宮殿，栽種葡萄園，5修造公園，和果木園，在其中栽種各種果樹；6挖造水池，用以澆灌生長的林木。7我買了僕婢，也有生在家中的僕婢；又有許多牛群羊群，勝過以前在耶路撒冷的任何人。8我又為自己積蓄金銀，和列王與各省的珍寶；又得了唱歌的男女和許多的妃嬪，都是世人所喜愛的。
9我日漸昌大，勝過以前在耶路撒冷的任何人；我的智慧仍然存留。10我眼所求的，我從不拒絕；我心所樂的，我從不禁止。我的心因我的一切勞碌快樂，這就是我從勞碌中所得的份。11後來我回顧我一切所經營的，和我勞碌所成就的，誰知都是虛空，都是捕風；日光之下的事毫無益處。
智愚同宿命
12我轉而思想智慧、狂妄、愚昧。王的繼位人除了已經做過的事，還能做什麼呢？13我便看出智慧勝過愚昧，如同光明勝過黑暗。14智慧人眼睛明亮，愚昧人行在暗中。然而我也知道，兩種人要遭遇同樣的宿命。15我就心裡說：愚昧人的宿命我也必遭遇，我有智慧又有什麼益處呢？我心裡說：這也是虛空。16智慧人和愚昧人一樣，不會長久被人記念，日後都要被人忘記。可嘆智慧人必死，與愚昧人無異！17所以我恨惡生命，因為在日光之下所做的事，我都以為煩惱；一切都是虛空，都是捕風。
勞碌是虛空
18我恨惡我在日光之下的一切勞碌，因為我得來的必須留給我以後的人。19誰知道那人是智慧還是愚昧呢？他竟要掌管我在日光之下用智慧勞碌所得的一切。這也是虛空。20因此，我想到我在日光之下勞碌所得的一切，心便絕望。21因為有人用智慧、知識、技巧勞碌，卻要將得來的留給未曾勞碌的人。這也是虛空，是極大的悲劇。22人在日光之下勞碌操心，從他一切勞碌中得著什麼呢？23他的一生充滿痛苦，他的勞苦成為愁煩，就連夜間心也不安。這也是虛空。
24人最好莫過於吃喝，在勞碌中享受；我看這也是出於神的手。25因為離了祂，誰能吃喝呢？誰能享受呢？26神把智慧、知識、喜樂賜給祂所喜悅的人，卻把勞苦加給罪人，要他將所收聚、所積蓄的歸給祂所喜悅的人。這也是虛空，也是捕風。
凡事都有定期
1凡事都有定期，
天下的事務都有定時：
2出生有時，死亡有時；
栽種有時，拔出有時；
3殺戮有時，醫治有時；
拆毀有時，建造有時；
4哭泣有時，喜笑有時；
哀痛有時，歡跳有時；
5拋石有時，聚石有時；
擁抱有時，不抱有時；
6尋找有時，失落有時；
保存有時，捨棄有時；
7撕破有時，縫補有時；
靜默有時，發言有時；
8相愛有時，相恨有時；
戰爭有時，和平有時。
9這樣看來，做事的人在他的勞碌上有什麼益處呢？10我看神叫世人勞苦，是要使他們忙碌。11神造萬物，各按其時成為美好，又將永恆置於人心。然而，神從始至終的作為，人不能參透。12我知道人最好莫過於喜樂，活著時享受。13人人可以吃喝，在他一切勞碌中享受；這也是神的恩賜。14我也知道神所做的都必永存；無可增添，無可減少。神這樣行，是要人在祂面前存敬畏的心。15現今的事早先就有了，將來的事早已經有了；神使已過的事重新再來。
人畜同宿命
16我又看見日光之下，在審判之處有奸惡，在公義之處也有奸惡。17我心裡說：義人和惡人，神都必審判；因為各樣事務、各樣工作都有定時。18至於世人，我心裡說：神試驗他們，是要他們看見自己與牲畜無異。19因為世人的宿命和牲畜的宿命都是一樣：這個怎樣死，那個也怎樣死；都是一樣的氣息。人並不強於牲畜，都是虛空；20都要去到同樣的地方；都是出於塵土，也都歸於塵土。21誰知道世人的氣息是否往上升，牲畜的氣息是否下入地呢？
22所以，我看人最好莫過於在所做的事上喜樂，因為這是他的份。他身後的事，誰能使他回來看見呢？
1我又觀察日光之下一切欺壓的事。我看見受欺壓的流淚，且無人安慰；欺壓他們的有勢力，所以無人安慰他們。2因此，我讚歎那已死的死人，勝過那還活著的活人。3而那未曾出生、從未見過日光之下惡事的，又比這兩種人都要強。
4我又看見人一切的勞碌和一切的成就，都是起因於對別人的嫉妒。這也是虛空，也是捕風。
5愚昧人遊手好閒，自毀己身。
6只滿一手，得享安息，強於兩手都滿，勞碌捕風。
7我又看見日光之下有一件虛空的事：8有人孤身一人，無子無兄，竟勞碌不息，眼睛也不以錢財為足。他也不想想：我勞勞碌碌，刻苦自己，不享福樂，是為誰呢？這也是虛空，是極重的勞苦。
9兩個人總是比一個人好，因為二人同勞更有果效。10若是一人跌倒，同伴可以將他扶起；但孤身跌倒無伴扶起的，就很悲慘。11還有，二人同睡就都暖和；一人獨睡怎能暖和呢？12有人能制伏孤身一人，若有二人便能敵擋他。三股合成的繩子，就不容易扯斷。
13貧窮卻有智慧的青年人，勝過年老不再納諫的愚昧王。14雖然他在國中出生貧窮，卻能從監牢中出來作王。15我見日光之下行動的活人，都隨從那取代老王的青年人。16他所治理的民多得無數；但後來的人卻不喜歡他。這也是虛空，也是捕風。
要敬畏神，慎許願
1你到神的殿，要謹慎腳步；近前聽，勝過愚昧人獻祭，因為他們不知道所做的是惡。
2你在神面前不可冒失開口，也不可心急發言；神在天上，你在地上，所以你的言語要寡少。3事務多，就令人做夢；言語多，就顯出愚昧。
4你若向神許願，還願不可遲延，因為祂不喜悅愚昧人。你許了願，就當償還。5許願不還，不如不許。6不要讓你的口使你犯罪，也不要在祭司（原文是使者）面前說是許錯了。何必使神因你的言語發怒，毀壞你的手所做的呢？
7多夢和多言，其中都是虛空；你只要敬畏神。
8你若在某一省看見窮人受欺壓，公理公義被剝奪，不要因此詫異；因為高官還有更高的官監察，在他們以上還有更高的。9況且地的益處屬於眾人，就連君王也受田地供應。
財富是虛空
10愛銀子的，不因得的銀子滿足；愛財富的，不因得的利益滿足。這也是虛空。11財物增添時，吃用的人也增添；物主除了眼睛看看，還能得什麼益處呢？
12勞力的人吃多吃少都睡得香甜；富足的人肚腹飽滿卻不得安睡。
13我見日光之下有一痛心的悲劇：財主積存財富，反而害了自己。14因為遭遇禍患，財富就都喪失；他若生了兒子，手裡一無所有。
15人怎樣從母腹赤身而來，必照樣像來時赤身而去；他所勞碌得來的，什麼也不能帶去。16人來時情形怎樣，去時情形也怎樣；這也是痛心的悲劇。人為風勞碌，有何益處呢？17並且人終身在黑暗中吃喝，又多有愁煩、病痛、嘔氣。
18我所看見又善又美的，就是人在神所賜他一生有限的日子吃喝，享受他在日光之下勞碌所得的一切，因為這是他的份。19神賜給人財富資產，並且使他能夠享用，能取自己的份，在勞碌中喜樂，這都是神的恩賜。20他很少去想自己一生的日子，因為神使他的心忙於喜樂。
1我見日光之下有一悲劇，在人中間甚為常見：2人蒙神賜給他財富、資產、尊榮，以致他心裡所願的一樣也不缺，神卻沒有使他能夠享用，反讓外人享用。這是虛空，是痛心的悲劇。
3人也許生一百個兒子，活許多歲數；但無論他年日多少，若是未能滿享福樂，甚至未得安葬，那麼我說，流產的胎兒比他還強。4因這胎兒虛虛而來，暗暗而去，名字被黑暗遮蔽，5雖然未見天日，什麼也不知道，倒比那人更享安息。6那人即使活了千年，再活千年，卻不享福，又如何呢？人不都要去到同樣的地方嗎？
7人的勞碌都為口腹，心裡卻是從不滿足。8智慧人比愚昧人有什麼長處呢？知道如何行在別人面前的窮人，有什麼長處呢？9眼睛看見的，強於心裡妄想的。這也是虛空，也是捕風。
10已經存在的，早已起了名；世人是如何，也已經知道；人不能與比他力大的相爭。11話越多，越加增虛空，對人有什麼益處呢？12人生虛空，日子有限，如影而過，誰知道一生中什麼與人有益呢？誰能告訴人身後在日光之下的事呢？
1美好名聲強於貴重膏油；
死的日子勝過生的日子。
2寧可往哀喪的家去，
強於往宴樂的家去，
因為死是每個人的結局；
活人當將這事放在心上。
3憂愁強於喜笑，
因為面帶愁容，
終必使心喜樂。
4智慧人的心在哀喪之家；
愚昧人的心在快樂之家。
5寧可聽智慧人的責備，
強於聽愚昧人的歌唱。
6鍋底下燒荊棘的爆聲，
正可比愚昧人的笑聲；
這也是虛空。
7勒索使智慧人變愚妄；
賄賂能敗壞人的良心。
8事情的結局強於事情的起頭；
存心忍耐的勝過居心驕傲的。
9你不要心裡急躁，以致發怒，
因為惱怒存在愚昧人的懷中。
10你不要問：
為何以前的日子強於現在呢？
因為你這樣問不是出於智慧。
11智慧和產業都是好的，
與得見天日的人有益。
12因為智慧能夠護庇人，
如同銀錢能夠護庇人，
而且智慧還有一長處：
她能保全智慧人的命。
13你應當思想神的作為；
因為神所彎曲的，
誰能使它變直呢？
14亨通的日子你當喜樂；
患難的日子你當思想；
因為神使這兩樣並存，
叫人查不出身後的事。
15有義人行義反致滅亡，
有惡人行惡倒享長壽；
在我虛空的一生，這兩樣我都見過。
16你不要過分公義，也不要過於智慧；
何必自招毀滅呢？
17你不要過分行惡，也不要為人愚昧；
何必提前死亡呢？
18你持守這個很好，那個也不要放手；
因為敬畏神的人，必是兩樣都兼顧。
19智慧使智慧人有能力，
勝過城中的十個官長。
20世上並沒有一個義人，
時常行善又從不犯罪。
21人所說的話，不要都放在心上；
你的僕人咒罵你，就當沒聽見。
22因為你的心裡知道，
你也多次咒罵別人。
23這一切我都用智慧試驗過；我說：我要得智慧。智慧卻遠離我。24萬事之理離我甚遠，且極深奧，誰能測透呢？25我轉而想要知道、要探究、要尋求智慧和事理，又想要知道邪惡的愚昧，愚昧的狂妄。
26我發現有比死亡還苦毒的婦人，她如陷阱，心是網羅，手是鎖鏈。蒙神喜悅的人能躲避她，有罪的人卻要被她纏住。
27傳道者說：我從一事又一事尋找事理，28一直尋找，仍未找到；但我發現這事：一千男人中，我找到一個正直人，但眾女人中，沒有找到一個。29我所找到的只有一件：神造人原為正直，人卻尋思許多詭計。
1誰如智慧人呢？
誰能知道事情的解釋呢？
人的智慧使他的臉發光，
並使他嚴厲的表情改變。
2我勸你遵守王的命令，
因為你指著神起了誓。
3不要急於離開王的面前；
不要站出來為惡事爭辯，
因他凡事都可隨意而行。
4王的話最有權威，
誰敢問他說：你做什麼？
5遵守命令的，必不至經歷禍患；
智慧人的心，知道時候和過程。
6每樣事務都有它的時候和過程，
雖然人的苦難重重壓在他身上。
7既然無人知道將來的事，
誰能告訴人將來如何呢？
8既無人有權力掌管氣息，
將氣息留住；
也無人有權力掌管死期。
戰時無人可以免服兵役；
邪惡也不能救行惡的人。
9這一切我都見過，也曾專心考察日光之下所發生的一切事。有時這人管轄那人，使他受害。
10我又看見曾在聖地出入的惡人得安葬，在他們作惡的城中受稱讚。這也是虛空。11因為對惡行的判決不是很快就執行，所以世人心裡滿了作惡的念頭。12雖然罪人作惡百次仍會長壽，然而我也知道，敬畏神的，就是在祂面前心存敬畏的，終久必得福樂。13惡人卻不得福樂，他們的日子必像影子不能長久，因他不敬畏神。
14世上還有一件虛空的事：有的義人遭遇的，是照惡人所行的；有的惡人遭遇的，是照義人所行的。我說，這也是虛空。15所以我稱讚快樂，因為日光之下的人，最好莫過於吃喝快樂。這樣，他在神所賜他日光之下一生的日子裡，在勞碌中都有快樂相伴。
16我曾專心認識智慧，又觀察世上的勞苦（有人甚至晝夜不眠）。17我就看明神一切的作為，知道人不可能測透日光之下所發生的事。人就是費力地尋索，還是不能測透；即使智慧人聲稱知道，也不可能測透。
眾人同宿命
1我曾專心探究這一切事，就知道義人和智慧人，並他們的作為，都是在神手中；人不可能知道等待他的是愛還是恨。2所要臨到眾人的都是一樣；義人和惡人，好人和壞人，潔淨人和不潔淨人，獻祭的和不獻祭的，都是一樣的宿命。好人如何，罪人也如何；起誓的如何，怕起誓的也如何。3眾人都是一樣的宿命；日光之下所發生的一切事中，這是一個悲劇。此外，世人的心裡充滿邪惡，活著的時候心裡狂妄，後來就都歸到死人那裡。
4與活人相連的，那人就有希望，因為活著的狗強於死了的獅子。5活人知道必死，死人一無所知，不再得到賞賜，名字也被忘記。6他們的愛、恨、嫉妒都已消滅；日光之下所發生的一切事，他們永遠不再有份。
7你只管去，歡歡喜喜吃你的飯，心中暢快喝你的酒，因為神已悅納你所做的。8你的衣服當時常潔白，頭上也不要缺了膏油。
9在你一生虛空的日子，就是神所賜你日光之下虛空的日子，當同你所愛的妻子享受人生，因為那是你今生在日光之下從勞碌中所得的份。10你手所當做的，都要盡力去做，因為在你所要去的陰間，沒有工作，沒有謀算，沒有知識，也沒有智慧。
智慧的有限
11我又看見日光之下，快跑的未必能贏，勇猛的未必得勝，智慧的未必得糧食，聰明的未必得財富，博學的未必得喜悅。所臨到眾人的，是在於時候和機會。12因為人不知道自己的時候，所以禍患忽然臨到的時候，世人就陷在其中，好像魚被惡網網住，鳥被網羅捉住。
13我又看見日光之下有這樣的智慧，對我印象極深：14有一小城，人數很少；有大君王來將城包圍，修築高大營壘攻打。15城中有一個貧窮的智慧人，他憑智慧救了那城；只是無人記念那窮人。16所以我說：智慧勝過勇力。然而，那貧窮人的智慧被人藐視，他的話也無人聽從。
17智慧人平靜的話，比愚昧人中官長的喊叫更有人聽。18智慧勝過打仗的兵器；但一個罪人能敗壞許多善事。
1死蒼蠅能使調香師的膏油發出臭氣，
一點愚昧也照樣能敗壞智慧和尊榮。
2智慧人的心引他走正路；
愚昧人的心引他入歧途。
3愚昧人連走路也是無知，
向眾人顯出他是愚昧人。
4掌權者若向你發怒，
不要離開你的本位，
因為柔和能免大過。
5我見日光之下有一悲劇，
似乎出於掌權者的錯誤，
6就是愚昧人得許多高位，
富足人卻坐在低位。
7我曾看見奴僕騎馬，
王子卻像奴僕步行。
8挖陷坑的，必掉進其中；
拆圍牆的，必為蛇所咬。
9鑿石頭的，必受其傷害；
劈木頭的，必遭其危險。
10斧頭鈍了，
若不將刃磨快，就必多費力氣；
但是智慧有益，可以使人成功。
11蛇若在施法術以前咬人，
耍蛇人就沒有利益可賺。
12智慧人的口，說出恩言；
愚昧人的嘴，吞滅自己；
13他的話起頭是愚昧，
末尾是奸惡的狂妄。
愚昧人卻多言多語。
14沒有人知道將來有什麼事；
人身後的事誰能告訴他呢？
15愚昧人的勞碌使自己疲乏，
因他連進城的路也不知道。
16邦國啊，
你的君王若是孩童，
你的臣宰早晨宴樂，
你就有禍了！
17邦國啊，
你的君王若是貴胄，
你的臣宰按時吃喝，
只為補力不為醉酒，
你就有福了！
18因人懶惰房頂塌下；
因人手懶房屋滴漏。
19擺設筵席是為喜笑；
美酒能使人生快樂；
有錢才能萬事應心。
20不可咒詛君王，哪怕在你意念中；
不可咒詛財主，哪怕在你臥房裡；
因為空中的飛鳥可能傳聲，
有翅膀的可能把事情說出。
1當將你的糧食撒在水面，
因為久後你必能夠得回。
2你要分給七人，甚至分給八人，
因你不知有何災禍會臨到地上。
3雲若滿了雨，就必傾倒在地上。
樹或向南倒，或向北倒，
倒在何處，就留在何處。
4看風的，必不撒種；
望雲的，必無收割。
5正如你不知道風的路徑，
和骨頭在母腹如何長成，
你照樣不知道創造萬有之神的作為。
6早晨要撒你的種，傍晚也不要停歇，
因你不知哪樣成功，還是兩樣都好。
7光是佳美的，眼見日光也是可悅的。
8人活多少年，就當快樂多少年；
然而人也應當想到黑暗的日子，
因為那些日子將有很多；
所要來的事，都是虛空。
9年輕人哪，當趁著你年輕快樂；
在青春的日子，使你的心歡暢，
行你心所願的，看你眼愛看的。
但你也當知道，
為這一切的事，神必要審問你。
10所以，你當除掉你心中的愁煩，
你也不要苦待你的肉身，
因為青春年華飛逝而去。
當趁年輕記念造主
1你當趁著年輕，記念你的造主；不要等到衰敗的日子來到，就是你要說：“我毫無樂趣”的那些年日臨近；2不要等到太陽、光明、月亮、星宿變為黑暗，雨後烏雲重新出現；3看守房屋的發顫，強壯的人也腰彎，推磨的因為人少停工，往窗外看的眼都昏暗；4街上的門戶關閉，推磨的聲音低微，雀鳥聲把人叫起，唱歌女聲音衰微；5人害怕高處，路上有驚嚇，杏樹開了花，蚱蜢跳不動，催情果失效；人往他永遠的家去，弔喪的在街上往來。6不要等到銀鏈斷掉，金碗破裂，水罐在泉旁破碎，水輪在井口破爛；7來自塵土的歸於地，靈仍歸於賜靈的神。
8傳道者說：虛空的虛空，凡事都是虛空。
結論
9傳道者不但有智慧，還將知識教導眾人；他默想又考查，陳說許多箴言。10傳道者搜尋可喜悅的言語，所寫的都是正直誠實的話。
11智慧人的言語能鞭策人。這集言論都是一位牧者所賜；掌握它們的，必像釘穩的釘子。12我兒，這些以外的事，你要當心；著的書很多，沒有窮盡；過多地研究，身體疲倦。
13這些事都說給你聽，結論就是要敬畏神，並要謹守祂的誡命，這是人當盡的本分。14因為人所做的事，包括一切隱藏的事，無論是善是惡，神都必審問。
女：佳偶 男：良人
眾：耶路撒冷的眾女子
1歌中之歌，所羅門作。
女:
2願你能用口與我親嘴，1
因你的愛情比酒更美。
3你的膏油散發出馨香；
你的名如倒出的香膏；
所以眾童女都愛慕你。
4願你拉著我，我們一起跑。2
願王帶我進他的內室。
眾:
我們必因你歡喜快樂；
我們要稱讚你的愛情，
勝過稱讚美酒。
她們愛你是理所當然。
女:
5耶路撒冷的眾女子啊，
我雖黑如基達的帳棚，
卻美如所羅門的帳幔。
6不要因為我黑看著我，
其實是太陽曬黑了我。
我同母弟兄向我發怒；
他們要我看守葡萄園；
我自己的葡萄園卻沒有看守。
7我心所愛的啊，求你告訴我：
你在何處牧放你的群羊？
中午你在何處使羊歇臥？
我何必像蒙著臉的妓女，
在你同伴的羊群旁邊呢？
眾:
8你這女子中最美麗的，
你若不知道，
只管跟隨羊群的足跡，
去到牧人的帳棚旁邊，
牧放你自己的山羊羔。
男:
9我的佳偶啊，
我將你比作
法老車上所套的雌馬。
10你臉頰因耳環而秀美；
你頸項因珠串而華麗。
眾:
11我們要為你製作金環，
還要在環上鑲上銀珠。
女:
12當王坐在席上的時候，
我的香膏散發出香氣。
13我以良人為一袋沒藥，
夜裡放在我兩乳之間。
14我以良人為一束鳳仙，
採自隱基底的葡萄園。
男:
15我的佳偶啊，
你多麼美麗！你多麼美麗！
你的眼睛好像是鴿子。
女:
16我的良人哪，
你多麼英俊！你多麼可愛！
我們的床榻翠綠清新；
17我們房屋的棟梁是香柏木，
椽子是松木。
注：1你：原文是他。2拉著：take，draw；佳偶已被良人深深吸引，盼望親嘴，思愛成病。
女:
1我是沙侖的玫瑰花；
我是谷中的百合花。
男:
2我的佳偶在女子中，
像百合花在荊棘中。
女:
3我的良人在男子中，
像蘋果樹在樹林中。
我愛坐在他的蔭下；
他的果子滋味甘甜。
4他把我帶到筵宴廳，
又以愛為旗遮蔽我。
5請給我葡萄餅使我有力，
給我蘋果使我恢復精神，
因為我已經思愛成病。
6願他的左手在我頭下；
願他的右手將我摟住。
7耶路撒冷的眾女子啊，
我指著羚羊或田野的母鹿囑咐你們：
不要刺激誘發愛情，等他自己情願。
8聽啊！是我良人的聲音；
看哪！他躥山越嶺而來；
我的良人奔跑好像羚羊，又像小鹿。
9他正站在牆壁後面，
透過窗戶往裡觀看，
透過窗欞往裡窺探。
10我的良人請求我說：
我的佳偶，我的美人，
請你起來，與我同去！
11因為冬天已過，雨水已經止住。
12地上百花開放，
百鳥鳴叫的時候已經來到；
斑鳩的啼叫聲，
在我們境內也已經聽見了。
13無花果樹的果子漸熟；
葡萄樹開花發出香氣。
我的佳偶，我的美人，
請你起來，與我同去！
男:
14藏在磐石穴中、
懸崖隱密之處、
我的鴿子啊，
讓我看看你的容貌，
聽聽你的聲音；
因為你的聲音甜美，
你的容貌可愛。
15請給我們捉住狐貍，
就是毀壞葡萄園的小狐貍，
因為我們的葡萄正在開花。
女:
16我的良人屬我，我也屬他；
他在百合花中，牧放群羊。
17我的良人哪，等到天起涼風、
日影飛去的時候，求你轉回，
像比特山的羚羊或小鹿跑回。
女:
1夜間我睡在床上，
尋找我心所愛的；
我尋找他，卻找不著。
2我就起來，走遍全城，
在街上，在廣場，
尋找我心所愛的。
我尋找他，卻找不著。
3城中守夜的人，巡邏時遇見我；
我問：你們看見我心所愛的嗎？
4當我剛剛離開他們，
就遇見我心所愛的；
我拉住他不讓他走，
將他領到我母親家，
領進懷我者的內室。
5耶路撒冷的眾女子啊，
我指著羚羊或田野的母鹿囑咐你們：
不要刺激誘發愛情，等他自己情願。
6眾：那從曠野上來，形狀如同煙柱，
薰了沒藥、乳香和商人各種香粉的，
是什麼呢？
7那是所羅門的轎子！
有六十個勇士護送，
都是以色列的勇士。
8他們都拿刀劍，個個善於爭戰，
各人腰間配刀，以防有人夜襲。
9所羅門王用黎巴嫩木，
為自己造了一乘華轎。
10他用銀子做轎柱，金子做靠背，
紫色料子做坐墊；轎子的內部，
是耶路撒冷眾女子深情鋪設的。
11錫安的眾女子啊，
快出來觀看所羅門王！
他戴著冠冕，
就是在他結婚的日子，
在他心中喜樂的時候，
他的母親給他戴上的。
男:
1我的佳偶啊，
你多麼美麗！你多麼美麗！
你面紗後的眼睛好像鴿子；
你的頭髮如同一群山羊，
臥在基列山旁。
2你的牙齒如同一群母羊，
剛剛剪毛，洗淨上來，
都有雙生，無一喪子。
3你的唇像朱紅線；你的嘴也可愛；
你面紗後的臉頰，如同兩半石榴。
4你的頸項如大衛樓，
造來用於收藏兵器；
其上懸掛一千盾牌，
都是勇士拿的盾牌。
5你的兩乳像對小鹿，
就是母鹿生的雙生，
正在百合花中吃草。
6天起涼風、日影飛去之前，
我要往沒藥山和乳香岡去。
7我的佳偶啊，
你全然美麗！你毫無瑕疵！
8我的新娘啊，
求你同我離開黎巴嫩，
與我一同離開黎巴嫩；
從亞瑪拿頂，從示尼珥與黑門頂，
從有獅子洞和豹子出沒的山下去。
9我的妹妹，我的新娘，
你奪了我的心！
你的眼睛一瞥，項上的鏈子一閃，
就奪了我的心！
10我的妹妹，我的新娘，
你的愛情何等甜美！
你的愛情比酒更美！
你膏油的香氣，勝過一切的香品！
11我的新娘啊，
你的嘴唇滴蜜，舌頭下有蜜有奶；
你衣服的香氣，如黎巴嫩的香氣。
12我的妹妹，我的新娘，
你是關鎖的園、
禁閉的井、和封閉的泉源。
13你園內所栽種的結了石榴，
有佳美的果子、鳳仙花與哪噠樹；
14還有哪噠和番紅花、菖蒲和桂樹，
並有各種的乳香樹、沒藥和沉香，
與各種上等的香料。
15你是園中的泉、活水的井，
是從黎巴嫩流下來的溪水。
女:
16北風啊，興起！南風啊，吹來！
吹在我的園內，使它香氣飄溢。
願我良人進他的園裡，
享受園中佳美的果子。
男:
1我的妹妹，我的新娘，
我已經進了我的園中，
採了我的沒藥和香料，
吃了我的蜜房和蜂蜜，
喝了我的酒和我的奶。
眾:
情侶們，吃吧！喝吧！
願你們陶醉在愛情裡！
女:
2我身睡臥，我心卻醒；
有我良人敲門的聲音：
“我的妹妹，我的佳偶，
我的鴿子和完美人哪，
求你給我開門！
因我的頭上滿了露水，
我的頭髮被夜露滴濕。”
3我已經脫了衣，怎能再穿上呢？
我已經洗了腳，怎能又弄髒呢？
4良人從門孔伸進手來，
於是我因他動了感情。
5我起來要給良人開門；
我的兩手上滴下沒藥；
我指頭的沒藥汁沾在了門閂上。
6我給我的良人開了門，
良人卻已經轉身離去。
我因他離去失魂落魄；
我尋找他，沒有找著；
我呼叫他，沒有回答。
7城中守夜的人，巡邏時遇見我；
他們打了我，傷了我；
看守城牆的人，奪去我的披肩。
8耶路撒冷的眾女子啊，
我囑咐你們：若遇見我的良人，
你們告訴他：我已經思愛成病。
眾:
9你這女子中最美麗的，
你的良人比別的良人有何強處？
你的良人比別的良人有何強處，
你要這樣囑咐我們？
女:
10我的良人白而且紅，
超群出眾勝過萬人。
11他的頭像最精的金子，
捲曲的頭髮黑如烏鴉。
12他的眼如溪水旁的鴿子，
在奶中洗淨，安得合式。
13他的臉頰如香花畦，又如香草台；
他的嘴唇像百合花，滴下沒藥汁。
14他的手臂好像鑲嵌水蒼玉的金棒；
他的身體如同鑲嵌藍寶石的象牙。
15他的腿像白玉石柱，安在精金座上；
他的形狀如黎巴嫩，佳美如香柏樹。
16他的口也極其甘甜；他是全然可愛。
耶路撒冷的眾女子啊，
這就是我的良人；這就是我的朋友。
眾:
1你這女子中最美麗的，
你的良人去到了哪裡？
你的良人轉向了何方？
我們好與你同去找他。
女:
2我良人下到他的園中，到香花畦，
在他的園內牧放群羊，採百合花。
3我屬我的良人，我的良人也屬我；
他在百合花中牧放群羊。
男:
4我的佳偶啊，
你美麗如得撒，秀美如耶路撒冷，
威武如展開旌旗的軍隊。
5求你轉眼不要看我，
因你眼睛使我驚亂。
你的頭髮如同一群山羊，
臥在基列山旁。
6你的牙齒如同一群母羊，
洗淨上來，都有雙生，無一喪子。
7你面紗後的臉頰，如同兩半石榴。
8雖有六十王后、八十妃嬪，
並有無數宮女，
9但我的鴿子，我的完美人，
是獨一無二的，是她母親獨生的，
是生養她者所寶愛的。
宮女見了她，都稱她有福；
王后和妃嬪，也都稱讚她，
10說：那位向前觀看如晨光，
美麗如月亮，明潔如太陽，
威武如展開旌旗之軍隊的，是誰呢？
11我下到核桃園，要看谷中青綠之物，
看看葡萄是否發芽，石榴是否開花。
12不知不覺，
我坐到了我尊貴之民的車上。
眾:
13回來吧，回來吧，書拉密女！
回來，回來，我們好觀看你！
男:
你們為何都要觀看書拉密女，
好像觀看瑪哈念跳舞的人呢？
男:
1王后一般的女子啊，
你的腳在鞋中何等佳美！
你圓潤的大腿好像美玉，
是巧匠之手做成的。
2你的肚臍，如不缺調和酒的圓杯；
你的腰腹，如百合花環繞的麥堆。
3你的兩乳像對小鹿，
就是母鹿生的雙生。
4你的頸項如象牙塔；
你的眼睛像希實本城內、
巴特拉賓城門旁的水池；
你的鼻子彷彿黎巴嫩塔，
就是那朝著大馬色的塔。
5你的頭在身上好像迦密山；
你頭上的秀髮好像紫色線；
王的心被你的秀髮迷住了。
6我所愛的啊，你多麼美麗！
你多麼可悅！你令人喜愛！
7你的身材好像一棵棕樹；
你的兩乳如同兩掛果子。
8我說：我要爬上這棕樹；
我要抓住它上面的果子。
願你的兩乳像兩掛葡萄，
你呼出的氣味香如蘋果；
你的親吻如上好的美酒。
女:
9願這酒直流到良人那裡，
緩緩流過他的唇齒之間。
10我屬我的良人，他也戀慕我。
11我的良人哪，請你來吧！
我們到鄉間去，在村莊過夜。
12我們清早就往葡萄園去，
看看葡萄是否發芽開花，
看看石榴是否已經放蕊。
在那裡我要將我的愛情給你。
13風茄正散發出陣陣香氣；
在我們的門旁有各樣的美果，
有新的又有陳的；我的良人，
這些都是我為你存留的。
女:
1真希望你像我的兄弟，
像吃我母親奶的兄弟！
我在外頭遇見你，
就可以與你親嘴，
誰也不至輕看我。
2我必領著你，帶到我母親家；
她常教導我。
我必給你喝石榴汁釀的香酒。
3願他的左手在我頭下；
願他的右手將我摟住。
4耶路撒冷的眾女子啊，我囑咐你們：
不要刺激誘發愛情，等他自己情願。
眾:
5那靠在她良人的身旁、
從曠野上來的是誰呢？
女:
我在蘋果樹下把你叫醒。
你的母親曾在那裡臨產；
她在那裡臨產將你生下。
6求你將我放在你的心上如印記，
又帶在你的臂上如戳記；
因為愛情如死一樣堅強，
嫉妒就像陰間一樣殘忍；
愛情焚燒如同烈火，好似烈焰。
7眾水不能熄滅愛情，
大水不能淹沒愛情。
若有人拿所有的家產要換愛情，
就必被人極端藐視。
眾:
8我們有一小妹，兩乳尚未長成，
人來提親之日，我們怎麼辦呢？
9她若是牆，我們就在其上建造銀塔；
她若是門，就用香柏木板把她圍住。
女:
10我是牆，我的兩乳像其上的塔；
我在他眼中，像帶去平安的人。
11所羅門在巴力哈們有一葡萄園；
他將這葡萄園租給了看守的人。
他們要為園中的果子，
每人交出一千塊銀子。
12我自己的葡萄園我來作主：
所羅門哪，一千塊歸給你，
二百塊歸給看守果子的人。
男:
13你這住在園中的啊，
同伴都聽你的聲音，
求你讓我也能聽見！
女:
14我的良人哪，求你快快跑來，
像那香草山上的羚羊或小鹿！